送唐环归敷水庄
贾岛〔唐代〕
毛女峰当户,日高头未梳。
地侵山影扫,叶带露痕书。
松径僧寻药,沙泉鹤见鱼。
一川风景好,恨不有吾庐。
译文及注释
译文
庄前可以望见毛女峰,太阳高高升起,毛女峰就像是没有梳妆的样子。
地面之上被山的影子慢慢覆盖,山中树木满布晶莹剔透的露珠。
松间小路上,一位老僧正在寻找草药;清澈的沙泉旁,仙鹤正在捕鱼。
两岸风光如此秀美,只遗憾这里没有我的住处。
注
贾岛
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。► 415篇诗文 ► 76条名句