寒食

译文
二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。
贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是为了明天祭奠子推。

注释
寒食：《荆楚岁时记》：“去冬（至）节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日”。后来即于清明前一日为寒食。
二月：寒食

　　“二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。”这首小诗的前两句是说，二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。

　　寒食节在冬至后一百零五天，当春二月。由于江南气候温暖，二月已经花满枝头。诗的首句描写物候，兼点时令。一个“满”字传达出江南之春给人繁花竞丽的感觉。这样触景生情，颇

　　这首诗的具体创作时间不详。孟云卿天宝年间科场失意后，曾流寓荆州一带，过着极为贫困的生活。就在这样的飘泊流寓生活中，他写下了这首绝句。

　　《寒食》是一首七言绝句，此诗写于江南繁花开满枝头的寒食节前夕。诗人思念家乡亲人，心情愈加悲伤；进而写到社会现实，贫困人家没有开火做饭，认识到这不仅仅是因为寒食节的原因。全诗以乐景衬哀景的艺术手法，表现出诗人在寒食节来临前的思乡之情，以及同情百姓疾苦的思想感情。