古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

发淮安

杨士奇 〔明代〕

岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如萍。
双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。
古诗文网 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
岸边的蓼草淡红水中的荇草青青,慈姑开着白花小小如萍。
她梳着双鬟穿着短袖羞于见人,背着身子立在船头自顾采菱。

注释
淮安:县名,在今江苏省,东濒运河。
蓼(liǎo)、荇(xìng):皆生长在水边的植物。
茨菰(gū):即

展开阅读全文 ∨

创作背景

  杨士奇在明朝是个从建文至正统的四朝元老,这一时期政局比较稳定安宁,他的诗歌也多讴歌太平,风格简淡和易,平正安闲,这首小诗即是这一时期杨诗的代表作之一。通过描绘水乡的宁静和平,反映太平盛世。
点击复制“古文岛”公众号,关注后获取更多资料 完善

参考资料:

1、 钱仲联.元明清诗鉴赏辞典 辽·金·元·明:上海辞书出版社,1994年12月第1版:第347页

赏析

  杨士奇的这首诗,是一幅湖上风俗画。

  诗歌的前两句选择水乡特有的蓼荇这些植物,白描而绘其色“疏红” “青” “花白”、状其形“小如萍”,寥寥几笔,生动、形象,而又简炼,朴素、自然。水乡的景色美不胜数,但作者却只抓住几种色彩对比鲜明的水乡植物点染水乡的气氛,虽然没有精工描绘

展开阅读全文 ∨
杨士奇

杨士奇

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。► 2064篇诗文 ► 2条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

扬州道上思念沈九娘

唐寅〔明代〕

相思两地望迢迢,清泪临门落布袍。
杨柳晓烟情绪乱,梨花暮雨梦魂销。
云笼楚馆虚金屋,凤入巫山奏玉箫。
明日河桥重回首,月明千里故人遥。
背诵 赏析 注释 译文

月季花

毕自严〔明代〕

花开惟一度,尔独占四时。几番新雨后,绿叶发华滋。

春明伴桃李,夏至映榴葵。秋争霜菊艳,冬斗雪梅姿。

高低互隐见,深浅总葳蕤。节序暗中递,红颜无老期。

灿灿夺朝霞,而堪荐玉卮。聊植中庭畔,悠然慰我思。

安得骚人笔,烂漫写新辞。

背诵 赏析 注释 译文

忆秦娥

夏完淳〔明代〕

伤离别,相思又值清明节。清明节,蓟门衰草,汉宫红叶。

愁怀万种凭谁说,边鸿不到音书绝。音书绝,长安何处,晚山重叠。