古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

湖州贡焙新茶

张文规 张文规〔唐代〕

凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。
牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
帝王车驾出游踏春刚刚归来,君王已喝得半醉。宫女们打开御帘,端着茶水进来。
宫女们面似牡丹花般绽放着笑容,头上装饰的首饰随着动作微微晃动,仿佛在传奏着吴兴的紫笋贡茶已经送到。

注释
贡焙(bèi):制作贡茶的场所。
凤辇(niǎn):皇帝

阅读全文 ∨

鉴赏

  此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中

阅读全文 ∨
张文规

张文规

弘靖子,彦远父。裴度秉政,引为右补阙。累转吏部员外郎,官终桂管观察使。工书法。少躭墨妙,备尽楷模。《唐书本传、法书要录序》► 4篇诗文 ► 2条名句