梦微之十二年八月二十日夜

白居易〔唐代〕

晨起临风一惆怅，通川湓水断相闻。
不知忆我因何事，昨夜三回梦见君。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文　
早晨起来面对微风只觉忧伤，通州湓水断绝了我们之间的联系。
不知你因为什么事在思念我，致使我昨夜三次梦见你。

注释
湓水：又名湓水、湓浦。今名龙开河，是位于江西九江的一支河流。

阅读全文 ∨

创作背景

　　唐宪宗元和十二年（即公元817年）三月，元稹贬通州（今四川达川）；八月，白居易贬江州（今江西九江）。此诗为该年十二月元稹接白居易《梦微之》而酬和次韵之作。

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。► 3080篇诗文　 ► 1370条名句