古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

平湖乐·采菱人语隔秋烟

王恽 〔元代〕

采菱人语隔秋烟,波静如横练。
入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。
江山信美,终非吾土,问何日是归年?
古诗文网 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回

展开阅读全文 ∨

鉴赏

  乐府诗中有《江南弄》、《采莲曲》等,表现江南水乡的特有风情。早期的散曲文人多以《小桃红》的曲牌,将乐府的这种风调移植入曲中,曲牌也因而有《平湖乐》的别名。

  秋天是菱角莲蓬的收获季节,水乡姑娘们荡着莲舟,来到湖塘之上,一边劳作,一边笑语喧哗。这种景象本身就充溢着生活之美。

展开阅读全文 ∨
王恽

王恽

王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。► 500篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

沉醉东风·渔得鱼心满意足

胡绍开〔元代〕

渔得鱼心满意足,樵得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿,一个收了斤斧,林泉下偶然相遇,是两个不识字的渔樵士大夫。他两个笑加加的谈今论古。
背诵 赏析 注释 译文

绝句

王庭筠〔元代〕

竹影和诗瘦,梅花入梦香。
可怜今夜月,不肯下西厢。
背诵 赏析 注释 译文

女娲补天谣二首 其一

胡奎〔元代〕

不周山崩天柱折,帝遣娲娥补天裂。穹然一盖青团团,东南天漏补不完。

徒令杞国忧,日夜摧心肝。呜呼,世无仲山甫,衮职之阙谁为补。