古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

车攻

佚名 〔先秦〕

我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。
田车既好,四牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。
之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。
驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。
决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。
四黄既驾,两骖不猗。不失其驰,舍矢如破。
萧萧马鸣,悠悠旆旌。徒御不惊,大庖不盈。
之子于征,有闻无声。允矣君子,展也大成。

古诗文网 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
我的狩猎车早已整治坚利,供我驱驰的马儿早已备齐。看那四匹雄马有多健壮啊,驾起车竟直奔往东部郡地。
我的狩猎车早已准备完善,看那四匹雄马有多么强健。东都洛邑有很大一块圃田,驾起车奔往那里打猎射雁。
天子在夏季安排狩猎活动,点数步卒随从一派喧哗声。车上遍插龟蛇旗

展开阅读全文 ∨

鉴赏

  这是一首记述天子会同诸侯田猎故事的诗篇。《诗经》中涉及田猎的诗篇有许多,而描写场面之宏大,当首推此诗。全诗八章,艺术地再现了举行田猎会同诸侯的整个过程。

  第一章是全诗的总冒,写车马盛备,将往东方狩猎。战马精良,猎车牢固,队伍强壮,字里行间流露出自豪与自信。第二、三章点明

展开阅读全文 ∨

创作背景

  这是一首叙述周宣王朝会诸侯,在东都举行田猎的诗

参考资料:完善

1、 王秀梅 译注.诗经(下):雅颂.北京:中华书局,2015:381-386
2、 姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:361-364
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

莱人歌

佚名〔先秦〕

景公死乎不与埋。
三军之士不与谋。
师乎师乎。何党之乎。
背诵 赏析 注释 译文

浑良夫譟

佚名〔先秦〕

登此昆吾之虚。
绵绵生之瓜。
余为浑良夫。
叫天无辜。
背诵 赏析 注释 译文

墨子引逸诗

佚名〔先秦〕

必择所堪。
必谨所堪。
鱼水不务。
陆将何及。