君子之于射也，内志正，外体直，持弓矢审固，而后可以言中，故古者射以观德。德也者，得之于其心也，君子之学，求以得之于其心，故君子之于射以存其心也。是故躁于其心者其动妄，荡于其心者其视浮，歉于其心者其气馁，忽于其心者其貌惰，傲于其心者其色矜，五者，心之不存也。不存也者，不学也。

　　君子之于射也，内志正，外体直，持弓矢审固，而后可以言中，故古者射以观德。德也者，得之于其心也，君子之学，求以得之于其心，故君子之于射以存其心也。是故躁于其心者其动妄，荡于其心者其视浮，歉于其心者其气馁，忽于其心者其貌惰，傲于其心者其色矜，五者，心之不存也。不存也者，不学也。

　　君子之学于射，以存其心也，是故心端则体正，心敬则容肃，心平则气舒，心专则视审，心通故时而理，心纯故让而恪，心宏故胜而不张、负而不驰，七者备而君子之德成。

　　君子无所不用其学也，于射见之矣。故曰：为人君者以为君鹄，为人臣者以为臣鹄，为人父者以为父鹄，为人子者以为子鹄。射也者，射己之鹄也，鹄也者，心也，各射己之心也，各得其心而已。故曰：可以观德矣。作《观德亭记》。▲

天佑皇明，畀以全宇。丕及中国，夷貊顺附。治极蠹生，有蠢厥顽。

千天之纪，妊厥凶奸。负山之岨，伏谷之坑。祸我邦域，戕我士民。

我士我民，居赣之壤。薄湖洎湘，韶连洛昌。龙川惠阳，臲臲皇皇。

民是大棘，而水斯溺。拯用不亟，木本斯拨。丛有大艰，硕人斯责。

天佑皇明，畀以全宇。丕及中国，夷貊顺附。治极蠹生，有蠢厥顽。

千天之纪，妊厥凶奸。负山之岨，伏谷之坑。祸我邦域，戕我士民。

我士我民，居赣之壤。薄湖洎湘，韶连洛昌。龙川惠阳，臲臲皇皇。

民是大棘，而水斯溺。拯用不亟，木本斯拨。丛有大艰，硕人斯责。

硕人维儒，儒以用武。宪章濂洛，步趋伊吕。为国股肱，为民心膂。

悯民大棘，不遑宁处。赫我仁怒，誓我义旅。运我神筹，期取我民仇。

硕人用武，雷霆自天。硕人用武，山川震惊。山川震惊，以莫不效灵。

硕人用武，四闭贼冲。硕人用武，则钓渠凶。渠凶就擒，宁我兆民。

宁我兆民，各遂理所。以士以农，以工以贾。昼出夕处，莫或予侮。

宁我兆民，食有廪庾。乐有妻子，养有父母。寔维硕人，代天作之祜。

天实惠民，硕人以生。天实为国，硕人生德。天实兆治，硕人在位。

硕人在位，鞠躬励勚。皇曰硕人，汝则大勤。衮职有亏，硕人旋归。▲

龙江风静潮初落，枫叶芦花秋漠漠。船头击鼓催发船，为君起舞劝君酌。

怜君独擅八斗才，夙承家学继抡魁。纳忠一疏昭日月，谪官三载留尘埃。

清朝选拔采廷论，碧海神虬岂终困。省寺回翔几十年，超陟内台持帝宪。

惭予仰德如斗山，敢云契谊同金兰。二子从君辱陶冶，耳提面命开蒙

龙江风静潮初落，枫叶芦花秋漠漠。船头击鼓催发船，为君起舞劝君酌。

怜君独擅八斗才，夙承家学继抡魁。纳忠一疏昭日月，谪官三载留尘埃。

清朝选拔采廷论，碧海神虬岂终困。省寺回翔几十年，超陟内台持帝宪。

惭予仰德如斗山，敢云契谊同金兰。二子从君辱陶冶，耳提面命开蒙顽。

使旌摇曳西江路，天子恩威两宣布。礼乐三年笔底翻，甲兵数万胸中富。

大敷文教畅武功，帝曰汝来匡朕躬。唐虞治道在古学，朝夕岩廊沃圣衷。▲