古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!

出自唐代佚名的《宰予昼寝

译文腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!

注释杇:同“圬”,指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。

赏析形容一个人始终无法改造或品质败坏到极点,无药可救或指事物和局面败势已定,无可挽回。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

佚名宰予昼寝

  宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”——《论语·公冶长第五》

译文及注释

译文
  宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。从宰予这里我就改变了这种态度。”

注释

阅读全文 ∨

解读

  学生宰予大白天睡觉,孔子除了斥责他“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”之外,还发出了关于认识一个人的感慨。读遍 《论语》,这大概是温文尔雅的孔圣人最动肝火的一次震怒了?那语气有点类似今天的老子骂儿子:“你这个不争气的东西,老子不说也罢!”

  推想起来,宰予这块“朽木”恐怕不

阅读全文 ∨

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 7005篇诗文 ► 6981条名句