长安虽好，不是久恋之家。

译文尽管长安繁华美好，但不适合久留或长期停留。