古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍

东方欲晓,莫道君行早。

出自近现代毛泽东的《清平乐·会昌

译文东方即将初露曙色,但请不要说你来得早。

注释晓:天明。

赏析“东方欲晓”,指黑暗即将过去,曙光就在前面,“莫道君行早”,诗人提醒到,不要以先行者自居,改变危难的责任重,革命的道路还很漫长。

古文岛 APP客户端 立即打开

原文

毛泽东清平乐·会昌

东方欲晓,莫道君行早。踏遍青山人未老,风景这边独好。
会昌城外高峰,颠连直接东溟。战士指看南粤,更加郁郁葱葱。

译文及注释

译文
东方就将初露曙色,但请不要说你来得早。走遍了青山绿水,但是人依然觉得很有精力,不曾疲惫,这儿的风景最好。
会昌县城外面的高峻山峰,连绵不断直接连去东海。战士们远望南粤,那边更为青葱。

注释
会昌:县名,在江西省东南部,东连福建省,南经寻乌县通

阅读全文 ∨

创作背景

  这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。这首词作于1934年7月,毛泽东在会昌登山后所作。这一时期毛泽东在党内军内已无发言权,但他并不气馁,调整心态,坚持自己的观点。

参考资料:完善

1、 李晓琳、唐名利.毛泽东诗词鉴赏.吉林:吉林文史出版社,2005年:第88~89页

赏析

  这首词,如果说上阕主要是抒情,那么下阕则主要是写景。具体说,都是写的红二十二师在南线作战胜利的情景。“会昌城外高峰,颠连直接东溟。”这是南方战线的蓝图,作为历史的回味。“战士指看南粤,更加郁郁葱葱。”这更多的是对未来的展望。毛泽东之词,之所以不走婉约一派,是因为他的词也仍然是用来言志的,且

阅读全文 ∨

简析

  这首词即景生情,寓情于景。其上片叙写会昌城外的“高峰”,直接东溟的“颠连”山势,战士喜指的“南粤”,这所有“郁郁葱葱”之处,莫不是“青山”乃至整个游击战略的写照,也莫不是词人开创新局面“风景”的具体化;下片中,“指看”与上阕的“好”遥相呼应。如果“好”作为一种战略的肯定,那么“战士指看”的欣喜之
阅读全文 ∨