川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕

译文河流川泽中有污水，深山草野中藏有瘴气，美玉也有微小的瑕疵。

注释山薮：指深山草野，薮是草多的湖泽，这里泛指山野之地。瑾瑜：指美玉，瑾和瑜都是美玉的名称。匿瑕：隐藏瑕疵，即美玉中也会有微小的瑕疵。

赏析这句话深刻揭示了世间万物的完美与缺陷并存。