北极怀明主，南溟作逐臣。
出自唐代宋之问的《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
译文驻望着北极星，我思念君王，而自身却将被放逐到遥远的南海之滨。
注释怀：惦念。
赏析这句话以北极和南溟为喻，表达了作者对明主的思念和对被贬逐臣的同情。语言简洁而意蕴深远，既体现了忠诚之心，又流露出对命运的无奈。
宋之问译文及注释
译文
在被放逐的道路上碰到了寒食节，眼看今年的春天将要在愁苦中过去了。
可怜我在长江边回首北望，却看不到在洛阳的亲朋故旧。
箸望着北极星，我思念君王，而自身却将被放逐到遥远的南海之滨。
啊！我思念着北方的故园，那的柳条还刚刚抽绿呢！
注释
创作背景
鉴赏
前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。
在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。