细雨湿流光，芳草年年与恨长。
出自五代冯延巳的《南乡子·细雨湿流光》
译文霏霏细雨浸湿了光阴，芳草萋萋，年复一年，与离恨一起生长。
注释流光：光阴，或认为是雨后草叶上油亮的光彩。
赏析此句咏草起兴，以芳草喻离恨，将无形的离恨比托于年年生、年年长的芳草，可感可触，极形象地道出抒情主人公忍受长久离别的痛苦。
原文
冯延巳《南乡子·细雨湿流光》
细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。
译文及注释
译文
霏霏细雨浸湿了光阴，芳草萋萋，年复一年，与离恨一起生长。凤楼深深，多少情事如烟，封存在记忆之中。望着饰有鸾鸟图案的铜镜，绣着鸳鸯的锦被，思念往事，寸断肝肠。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦醒，只见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下
赏析
这是一首闺情词，上片咏草起兴，以芳草喻离恨，进而写出女子凤楼独居的苦楚，下片先写梦境，后写女子所居的环境，进一步表现抒情主人公念远的愁情。全词语言明自雅丽，笔法离合自然。这首词摆脱花间词人对妇女容貌与服饰的描绘，而转向人物内心感情的刻画，在词史上有一定影响。
“细雨湿流
创作背景
这首词是作者早年的作品，具体创作时间不详。自古文人就为春日和秋日悲伤的传统，词风接近花间派的冯延巳也不例外。在某个下着小雨的春日，作者顿生出万千思绪，借此词抒发出来。
参考资料：完善
1、
木溪．最美莫过迤逦词：石油工业出版社，2013：103-104
2、
黄进德．冯延巳词新释辑评：中国书店，2006：108-111
简析
《南乡子·细雨湿流光》是一首闺情词，词人假托女子声口，表达出其“怨望”之意以及浓浓的伤春之情。上片咏草起兴，以芳草喻离恨，进而写出女子凤楼独居的苦楚；下片先写梦境，后写女子所居的环境，进一步表现她念远的愁情。全词语言明自雅丽，笔法离合自然，摆脱花间词人对妇女容貌与服饰的描绘，而转向人物内心感情的
冯延巳
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 153篇诗文 ► 106条名句
